"قسمت 9" Little Girl مترجم t.me/little_girl_1
چیزه....خو...خوبین شما؟
یه کوچولو تصادف کردم
...اها بله
...بله؟؟!! تا یه بیمارستان همین نزدیکیا لطفا
بله بفرما سوار شو
به 911 گزارشش رو دادین؟
گوشیم رو گم کردم
پس من گزارش میدم
لازم نیست
اها بله
جعبه سیاه ماشین ندارین؟
بله؟
اها جعبه سیاه
هی با خودم میگم بخرم بخرم
همش یادم میره ولی
!ای خدا
!!شما رد شدی
!بله؟؟
رقصیدن رویای منه
سولگی خانوم ،اینکه بتونی فرق بین
رویا و توهم رو بفهمی خیلی خوب میشه لطفا برو بیرون
!میتونین انقد راحت آرزوی یه دانش آموزو زیر پا لگد کنین؟؟
!خیلی زیاده روی میکنین
اشتبا کردم اشتبا کردم !!!یه بار دیگه بهم فزصت بدید
بخاطر همینه پس پیشنهادش میکنن
آیدولهای زیادی نیستن که استعداد رقص منظمی مثل اونو داشته باشن
حالا باید تما بشینیم ببینیم؟ همچین خوبم نمیتونه برقصه ک حالا
بقیه حتما خیلی ناراحت میشن
...بله؟ -بقیه شرکت کننده ها چیکار کنن
وقتی انقدر خوبی؟
باید برن خونه!!! بله باید برن خونه
من قبولت میکنم
خیلی ممنونم
برای کسایی که میبیننش
رقصی بود که همه آرزو دارن بتونن انجامش بدن
ممنونم
آخه من ازون ایکبیری چیم کمتر بودش؟؟
توام کارت خوب بود جدی؟
اونا چشم بصیرت نداشتن -چی بهش میگی اخه
....پس چرا منو ردم کردن؟؟ اون خب چون رقصت خیلی
خیلی چی؟؟؟
بعله ...آهنگ رو که نگاه کردم
ریتم ملایمی داره
بله. نیومدی که باله برامون برقصی؟
هرچی باشه مگه همین کافی نیست که خوب برقصم؟
شروعش کن پس
وایی
یونگ سون میشه انقد خوب میرقصید؟
نمیدونستم.... -این ک عالیه
عه واقعا؟
خودم به نویسنده چوی میگم
بله خیلی ممنونم
گفت همه ی رمانت رو خونده
بااینکه یه مقدار ناقصه
ولی اگه یکم ویرایش بشه حله دیگه
...ینی
میخواد چاپش کنه رمانت رو
وای خدایا
واقعا؟ آره
مث اینکه خیلی جالب باشه ،اسمش چیه؟
...آها...اسمش
"تویی که خون ازت میریزه"
!!آها داستان زامبیه؟؟
!!اینروزا مد شده!!میدونم بابا میدونم
نه ازونا نیست
فقط داستان یه دختردبیرستانیه
مثل رمانای سرگذشت زندگیه
...آها...بهرحال
نویسنده چوی حالا دیگه داری کار رمان نویسی رو شروع میکنیا
ای بابا شروع به کار چیه
احساس عجیبی دارم
...ولی تو بازم
!زندگینامه منو تا آخرش باید انجام بدیا
آره معلومه خب
کاری ک بهم سپردنش رو تا آخر باید مسئولیتش رو قبول کنم
!حالا بذار یکم آروم شم
ولی حالا اسم زندگینامه رو چی تصمیم گرفتی بذاری؟
"2آرزو"
2آرزو؟
چطوره؟؟
!خوبه
خیلی احساسی بنظر میاد
ولی برااینکه یکم خودنمایی کنی هم ایده بدی نیست
ینی چی ک خودنمایی کنم؟
2تا آرزوت هردوش برآورده شدن
درباره همین نیست؟
...میشه اینجوری هم راجبش فکر کرد
همش به لطف توئه خب
اگه تو نبودی
از اولش هم هیچ رویایی برای خودم پرورش نمیدادم
بوکس رو میگم
تو گفتی انجامش بدم
آره واقعا
اگه اونموقع به حرفت گوش نداده بودم
الان چی شده بودم؟
!!احتمالا دیگه نیاز نبود همچین زندگینامه ای از خودت بنویسی
درسته
...و اینکه توام دیگه با سونبه آشنا نمیشدی
...سوارشو
...زودباش سوارشو
مین وو جان چیزی شده بودش؟
قیافه سونبه و خانوم سون جو یجوری بودش
...مین وو تو چیزه
خانوم سون جو رو بخاطر زندگینامه میبینیش دیگه فقط درسته؟
معلومه
اینو دیگه چرا میپرسی؟ اینو خب
تو سرت شلوغه آخه،میگم هی الکی زیادی خانوم سون جو رو یه وقت نبینیش
نمیشه زیاد ببینمش؟ بخاطر سونبه یجوریه خب
هرچقدرم برای کار باشه
وقتی زنش مدام با یه مرد غریبه تنها باشن
...خوشش نمیاد خب پس باید بیشتر ببینمش
مین وو جان اون چیزا همش گذشته دیگه
..منم همینطور فک میکردم
...ولی زندگی نامه خیلی چیز عجیبیه
مجبورت میکنه همه چیز یادت بیاد
...چیزای خوشال کننده ...چیزایی که قلبتو به تپش مینداخت
چیزایی که حس بدبختی میکردی باهاش
اون روز تو از همه ی توانت استفاده نکردی سونبه
اصلا انگار به فکر مسابقه دادن هم نبودی
تو که میدونی احمق جون
من تا ته تهش
میدونی که تا تهش دووم آوردم
به این میگن برنده شدن؟
چرا دروغ گفتی؟
اگه میگفتم معلوم بود که عصبانی میشدی و
بعدشم
ازینکه راستشو نگفتم واقعا متاسفم
اگه متاسفی سریع اون کارو ول کن
کار که مسخره بازی نیست
کاری که از قبل شروعش کردم رو چجوری یهویی ولش کنم خب
...بدلیل مسائل شخصیت
بگو نمیتونی ادامه بدی و یه نویسنده دیگه پیدا کنن
تو میتونی همچین چیزی بگی؟
خیله خب فهمیدم خودم میرم اونجا و صحبت میکنم
"مسائل شخصی دارم،دیگه نمیتونم مبارزه کنم"
"یه ورزشکار دیگه پیدا کنین"
اگه تو اول کارتو ول کنی منم راجبش فکر میکنم
دیگه لجبازی رو تمومش کن توروخدا
...آره ...اینو
بخاطر همون مبارزه های لعنتیه که تونستیم داشته باشیمش
اگه اینو نداشتیم میدونی چی به سرمون میومد؟
...اون مبارزه های ی لعنتی...اون برای تو
بیا تمومش کنیم
من میرم الان دیگه شیفتم شروع میشه
...تو چیزه راستی
...اینجارو هم
اینجارو هم سریع ولش کن
کل روز وایمیستی مگه چقدر درمیاری؟
تو این مدت خیلی سختی کشیدی
دیگه راحت زندگی کن
کارای سختو من میکنم
این کار منه
حالا چون داری از کارِت پول درمیاری
یهو شغل کم درآمد منو مسخره میکنی؟
چرا اینجوری برداشت میکنی؟ میدونی که حرف من این نبود
اگه اینطوره اونی که مسخره شده منم
....بخاطر زندگینامه ی اون عوضی تو
تو به من دروغ گفتی... بااینال این کاره منه خب؟
چه کاری که ازش پول درنیاد چه اون کتابی که برا اون عوضی مینویسم اینا
...همش کار منه
...کارم
چه کار خوبی کردی مگه که انقدر اعتماد بنفس داری؟
بعله من هیچ کار درستی نکردم
جفتمون چون هیچ گلی به سرمون نزدیم
بیا دیگه به کار دیگران لگد پرتاب نکنیم
واقعا دیگه بجز این راهی نداریم
چی ؟کار دیگران
...تو الان
چجوری مگه ما دیگرانیم ؟
ما خونواده ایم خونواده
!کسایی که با دیدنه هم زندگی میکنن یه خونواده ایم
!!چی میگی عوضی؟ -اجوشی راستشو به من بگو
...اجوشی اون دارویی که میریزیش تو بطری آب
اون قرص سردرد نیست نه؟
طرای رفصشو احیانا خودتون شخصا انجامش دادی؟
...بله... -من قبلا گفتم که رقص سانگ آ
باعث میشه بقیه بخوان برقصن
....ولی رقص شما خانوم یونگ سون یجورایی
مثل دیدنه واقعیت میمونه
خدایا چیکار کنیم
...تو واقعیت برای برآورده کردن آرزوها
اون احساس خواستن که
...تک تک استخونهای بدن بخاطرش تکون میخورن رو
من تونستم ببینم
!خیلی لذت بردم خانوم یونگ سون شما قبول شدی
خیلی ممنونم
قابل قبول بودید منم قبولت میکنم
ممنونم
وای خدایاااااااااا
!!ای ول یونگ سون
من میدونستم میتونییی
درو وا کنید
!!دوست منه ها
یونگ سون جوووون
عالی بودی
واقعا خیلی کارت خوب بود
گندش نکن تازه دور اوله قبول شده خب
بیا اینجا یه بغل هم به من بده
خیلی کارت خوب بود
چه ذوقی هم کردن! چجوری اخه انقد خوب رقصیدی؟
من نمیدونستم اصن اولین بار بود میدیدم
وقتی برنده شدی باید از من اسم ببریا فهمیدی؟
دوست عزیزم هه جی "
!!اگه تو بودی من نمیتونستم برنده شم
!!بلدی ک دیگه خودت
!بهتریندوستم عاشقتم!!!!! هی
کی گفته تو صمیمی ترین دوستشی؟؟
!!!پس کی صمیمی ترین دوستشه؟ -من بهترین دوستشم
!از قدیما مامانای ما خیلی صمیمی بودن خب
!به مامانا چه ربطی داره اخه
!!عجب واقعا که
خب حالا بس کنین
سولگی کجاست؟؟
!!سولگی؟
!!!!اون رد داد دیگه
!!نشون ندین که میشناسیدش
قرص سردرد نیست مگه نه؟
چیه پس عوضی؟اگه قرص سردردم نیست؟
:)) !قرص فشار خونه نه؟!!!!! فشارت بالاست آره؟
تو فقط برو جون عزیزت
من اینروزا کار اعصاب خورد کن زیاد دارم
اینجا درد میکنه ها؟ سفت شده؟
!احساس سرگیجم داری؟!!! -اه نکن
!!فشار خونت بالاست
ای بابا فقط بیا همه چیو بندازیم کنار
!آره بیا بذاریم کنار
!!!تو راه خودتو برو منم راه خودمو میرم همه چی حل میشه
...نه اخه اجوشی
اگه همینجوری پیش بریم تو دردسر میفتی
!!اهای عنتر زامبی
:))کِی بود که بخاطر پول از گردن من خون میمکیدی ها؟؟
هی میخوای جلو من شخصیت عوض کنی حالا؟
!!!!اگه اینجوری خون بقیه رو بخوری آخر شیطان میشی عوضی !شیطان
:)) !!!منو چی دیدی آخه...چی رو مکیدم آخه من
!خیله خب حالا یکم بالا کشیدم ولی چقد بود مگه حالا سوسول بازی درمیاری
!فک میکنی چون عاشقتم نگرانتم؟
اگه وسط بازی بمیری چی اجوشی؟اونوقت کی فحشش رو میخوره؟
!چرت و پرت انقد نگو تو فقط رراه خودتو پاشو برو از همونور مستقیم
اجوشی آخه اگه یهو تموم شی چی ؟؟
یهو تموم بشم یا نشم خودم حواسم بهش هست
تو چرا پابرهنه میپری وسط چیزی که من تصمیمشو میگیرم اخه عوضی
خونوادت چی میشن اگه بمیری ها؟؟فک میکنی اخرش چی میشه؟
من چی من؟؟؟
اجوشیه بی مسئولیت
...بخاطر تو الان
فشار خونم از بس هی بالا رفته پایین اومده ک دیگه
!!یه قطره آب تو کل بدنم ندارم انگار مومیایی شدم
اینجوری میخوای برم مسابقه بدم؟؟؟
!اینطور مبارزه کنم عوضی؟؟
...خب پس
واقعا خوبی؟؟
نمیبینیش نه؟؟
این ینی طبیعی ام عوضی
پس اونا چی...واقعا داروی سردرده؟
هی
اگه باورت نمیشه خودت امتحانش کن
خودت ببین قرص سردرد هست یا نیست بخور ببینش دیگه
Little Girl مترجم t.me/little_girl_1
!!!چرا نمیخوریش پس عوضی!!زودبخورش دیگه
آب بدم بهت؟ برم آب بخرم بیارم؟
:( چرا عصبانی میشی حالا
گاو
خب الا که فشار خونت طبیعیه
!پاشو بریم تمرین کنیم
:))تو سال زالو متولد شدی؟؟!! برو دیگه لشتو عوضی
!خیله خب بریم ! تمرین داریم
:))بیاین باهم بریم تمرین کنیم
یه ورزشکار باید تمرین داشته باشه
اوففف این صدای برخورد عالیه دیدنشم عالیه
چقد ال میده آخه تمرین کردن
تمرین مثل مسابقه واقعیه مسابقه واقعی هم مث همین تمرینه
عرق کردی نه؟ این عرقا هیچوقت بهت خیانت نمیکنن اجوشی
:)) از پایین بزن جرش بده
هیونگ لی مین وو که ریفش نیست
الانا دیگه نباید با رده اولیا مسابقه بده؟
فک میکنین با چندتا مشت پرتاب کردن میتونه قهرمان بشه؟
اینا برای نزدیک شدن به لی مین وو اصلا کافی نیست
لی مین وو حالا مگه چه خری هست
اگه بخواد میتونه بهش برسه
فک میکنی قهرمانی مسخره بازیه؟
مگه نه اجوشی؟
:))چقد تو زر میزنی برو بیرون عوضی
..نه خب
اگه یکم دیگه تمرینتو بیشتر کنی لی مین وو رو میتونی شکستش بدی
سون جو دوستِ منه
قبل ازینکه زن تو بشه دوست من بود
اگه اینجوری میخوای بهش نگاه کنی اونی که مسخره شده منم
...بخاطر زندگینامه ی مسخره ی اون عوضی تو
...تو به من دروغ گفتی
خب پس! فک کن این میت لی مین ووعه!
....تا جایی که میتونی
!بایدم کتک بخوری
!اه لعنتی
یه مشت زن و ببین مجبور ب چه کارایی میکنی
آییی دستم
:( اجوشی درد گرف
!!!!!!!!بمیر
:))) چی داره میشه؟! یونگ ده جان یواش تر بکن
هرجورم که دربارش فک میکنم
این کاملا از قصد بود مگه نه؟مگه نه؟؟؟
!ببین کی گفتم ایندفعه از پشت میزنمش
!!!بمیر!!بمیر
...جنازه ای که در صندوق عقب اون اتومبیل در صححنه پیدا شد
همچنان هویتش نامعلوم هست
شوکه کننده تر این که جنازه ی یافت شده بشدت آسیب دیده
شناختش از روی صورت سخته و
-_- از دستهای قطع شده اش اثر انگشت هم نمیشه برداشت
تنها نتایج اداره پلیس همین است
تو واقعا مث کسی که هیچکار نکرده خونسردی
نه اخه
من احساساتم میتونه عوض بشه
...ولی مدیر پارک تو
حتی اگه حالت خوب باشه بازم خونسردی اگه بد باشی بازم خونسردی
!بخاطر همین خیلی بهت ایمان دارم مدیر پارک
...ولی
امروز که دیدمت آمپرم یهو زد بالا
مدیر پارک
فک کنم بجای خونسرد بودن بی شرم باشی
نه آخه
اگه کارمونو به این وضع کشوندی
"آه، گند زدم"
داقل نباید تظاهر به متاسف بودن کنی؟
معذرت میخوام
این معذرت خواستن نیست
گند زدی بهش
ما ازش خون گرفتیم و دارو به خوردش دادیم
...و جسدی که همه جور امتحانی روش کردیم
افتاده دست پلیس
سهام شرکتم داره میره هوا
نمیتونی شرایط رو درست متوجه بشی؟
پلیس نمیتونه هویت جسد رو شناسایی کنه
اون چیزیه که تو تلویزیون میگن
صورتش دردی که کسی نتونه بشناستش داغون شده و
ازونجایی که چوی یونگ وو
سوءسابقه نداره پس تو پایگاه اطلاعات دی ان ای اش ثبت نشده
...و محض احتیاط هم اینو
چون شرایط عجله ای شد ،سریع یجوری سروتهشو هم آوردم
معذرت میخوام
نه جانم
واسه این نباید عذر بخوای
!جالبه چون
!!!واسه همیناست که انقد خواطرتو میخوام مدیر پارک
!حالا اینارو بیخیال ،چرا تصادف کردی حالا؟؟
نه اخه
ازین به بعد با نگرانی چجوری سوار ماشینت شم آخه
مهم نیست برنامه ریزی شده یا نه بهرحال که تصادف شده تا اخبار هم رفته
مطمئنی شاهدی اونجا نبوده؟
فهمیدی؟
معذرت میخوام جناب دکتر
چیزی که نمیتونی برگردونیش رو سریع فراموشش کن
تست بعدی رو کی امکان انجامش هست؟
جناب دکتر -یه ماه دیگه
فک میکنم میتونیم میزان مسمومیت دارو رو کم کنیمش
همون موقع وقت بذاریم و
تست دارو رو دوباره انجامش بدیم
رئیس جونگ باید اول اجازه بده
ازش هیچ اجازه ای نمیگیرم
گفتم فقط برای آزمایش آماده شی
جناب دکتر
رویای منم هست Sf3 موفقیت
ولی الان... -مزخرفات تحویل من نده
رویا ی من خیلی وقته که نابود شده
مدارک موادی که توی تست های انجام شده 3سال گذشته
ایجاد مسمومیت کردن رو وردار بیار
هویت جسد هنوز شناسایی نشده
صورتش بخاطر صدمات زیاد قابل شناسایی نیست
مدرک جرمی هم نبوده همراهش
اثر انگشت هم نداره -ینی چی که اثر انگشت نداره؟
وقتی جنازه پیدا شد درشرایطی بود که دستاش قطع شده بودن
دی ان ای چی؟ -تمام دیتابیس رو دنبالش گشتم
ثبت نشده بود
از پلاک ماشین چیزی دستگیرت نشد؟
بنام ماشین کرایه ای و با پلاک تقلبی ثبت شده بود
پزشکی قانونی چی گفت؟
گفتن زمان مرگ 5تا 6ساعت قبل از پیدا شدنش در ماشین بوده
این آسیب های صورت و بدن درسته که درحین پیدا شدنه جنازه همراهش بودن
اما مثل کالبد شکافی میمونه
پس کشتنش و
...وقتی جنازه رو خواستن جابجا کنن
پس دلیل واقعی مرگ چیه؟
گفتن باید بیشتر ارزیابی کنن
!!هر دم ازین باغ بری میرسد
من حس ششمم یه چیزی میگه
عه جدی؟گفته بودی حس ششمت خیلی خفنه
چیه بگو
این پرونده معلومه که قراره رو دستمون بمونه
!!حال بهم زن
شاهد چی؟
صورت راننده رو میگن که دیدن
حالا دیدنش یا نه؟
احتمالا یه نظر انداختن به صورتش دیگه خب
شوخیت گرفته؟
شوخیت گرفته؟؟؟
!!من فقط نظر شخصیمو گفتم
اینه نظر شخصیه تو؟
!وای ایول
چی چی؟؟سرنخ پیدا کردن؟
سرنخ که نه
!!اما یه دنسر پیداش شده
جان؟؟
"یو یونگ سون"
اونم تازه یه دنسر بینظیر
ایول !جدی این خیلی ایول داره ها
سونبه سابی کیف میکنه ها
چیه؟تو به بابات نگفتیش؟
چی؟؟ به مامانت چی؟؟
به مامان هم نگفتم
اگه رد شم خجالت آور میشه خب
هی ناراحتشون میکنی خر
چیه حالا
اونی تو ک دیگه نباید همین حرفی به من بزنی -من چمه مگه
اونی تو وقتی جوون بودی امتحان پلیس دادی
اونو دور از چشم بابا انجامش دادی
!این با اون یکیه مگه؟
فرقشون چیه؟؟
آها لابد اینجوری بوده
کاری که تو کردی از سرعشق و علاقه بود اما برای من مجاز نبود
اصن روتو برم
من چون بابام مخالف بود و
چون تابلو بود دعوام میکنن نگفتم
تو اگه بابات بفهمه تابلوعه که تشویقت میکنه
واسه چی مخفی میکنی ازش؟
...بابایی دیگه الان
هرکاری دوس داریو میتونم برات انجام بدم
بدون اینکه سرت چیزی بخوری
...نگران حرف بقیه نباش و فقط
هرکار دوس داری بکن من پشتتم
فقط هرکار دوس داری بکن
ولی حالا اینو وقتی اولش نگاه میکنی
حسابی عالی بنظر میرسه
...ولی چندبار که نگاش میکنی
!!در این حد منم میتونم انجامش بدم
!ببخشید!! -میخند؟؟
!!خیلی خنده دار بود آخه
!خنده دار بود؟؟
!باید نشونت بدم حتما؟
خنده دارم من ؟
اینطوری نیست ک
!!آی کمرم صبر کن!!!! چیکار میکنی
خواهر جان الان تو خودتو زدی به ندونستن یا
واقعا نمیدونی؟؟؟
رمانی که تاالا یه بارم خونده نشده
یهویی چرا باید بترکونه؟
...اون خب
!!بخاطر اینکه کسی که بتونه استعداد منو کشف کنه الان پیداش شده خب
نه خب
هرکسی رو آدم باید تو زمان خاص خودش ببینه و
خواهرِ من
آدم خاص برای تو شوهرته نه مین وو
راستشو بگو تو گانگنونگ هیچ اتفاقی نیفتادش؟
مست شدی؟
...واسه کار رفته بودیم گانگنونگ چی بخواد بینمون پیش بیاد اخه
وقتی جوون بودی مین وو خیلی دوستت داشت و دنبالت بود
خب دیگه اینا همه مال زمان جوونیه
تا الان که نمیتونه با من اونجوری باشه
واقعا داستانمو نمیدونم کجا برم بگم دیگه
وای نفسم بند اومد
اونی
معمولا پسرا عشق اولشونو به هیچ وجه نمیتونن فراموشش کنن
....میدونی چرا؟چون مردا از زنا
تو اول اون رمان های عاشقانه ای که میخونیو تموم کن خواهشا
بخاطر همینه که زندگی عاشقانت تو واقعیت ل نمیشه دیگه
رمان عشقی چیه مگه
بعدشم اون حرفی که داشتم میزدم و از رمان نه و از یه دکتر شنیدم
دکتر؟
اینروزا با دکترا میری سرقرار؟
ها؟؟
این... این یونگ سون نیستش؟
یونگ سونه مگه نه؟
خودشه خودشه خواهرزاده ی منه
اِوا نگاش کن نگاش کن
برا اینجا کی تمرین کرد آخه؟
از وقتی بچه بود چقدر باله رو دوست داشت
آخرم رویای رقصش برآورده شد
برا این چیزا تنها خاله ـش باید میرفت تشویقش میکرد
اونی اگه ازین برنامه ها میذارین از قبل باید به من بگی خب
آبجی جان احیانا بی خبر که نبودی نه؟؟
اونی که باید به بلوغ برسه انگاری تویی خواهر من
تو رویای خودت غرق شدی و آرزوهای دخترتو سپردی دست باد
اونی جان تا تو بخوای یه مادر واقعی بشی هنوز خیلی مونده
خیلی جدی بهش فکر نکن
بااینکه دعوا با بقیه مردم بدرد نمیخوره
!!ولی بین زن و شوهرا دعوا کردن طبیعیه
مگه نه؟
روراست بگم
!اگه قضیه خیانت نباشه کافیه دیگه
اینکه زن آدم سختی بکشه
!!!همش تقصیر شوهره
منم همینطوری فکر میکنم
با فکر کردنه خالی که هیچی درست نمیشه
باید بهش دلگرمی بدی
دلگرمی رو که
!!!!اداره بیمه باید بده
!اون که مال وقتیه که تصادف کنین
وقتی زنت شرایط سخت داره
تو بعنوان شوهرش باید بیمه ـش کنی
معلومه که باید اینکارو کنم
...ولی آخه میگم
...ماها
از کجا باید غرامتمون رو بگیریم؟
...اونم خب
من که هستم
من بیمتون میکنم
چرا زودتر نگفتی؟؟
همینجوری
اگه رد میشدم خجالت آور بود
هی دختره
آدم جلو مامانش از چی خجالت بکشه آخه
بابا هم میدونه؟
...بابا؟
...چیزه
به هرحال خیلی مبارکه
مامانی واقعا وقتی رقصتو دیدم خیلی تعجب کردم
...مسابقه ی بعدی
مسابقه چیه من میگم!! اجرای بعدی کیه؟
هنوز یکم مونده
تو کل کشور آزمون هارو ببینن و
امتیاز قبول شده های اونارو هم درنظر بگیرن
هی اینکارارو کنن هی دوباره بکنن
البته نمیدونم که بازم میتونم قبول شم یا نه
پس خیلی رقابت بزرگیه
یو یونگ سون تو فوق العاده ایا
کجام فوق العادس
هنوز تازه تو دور اول قبول شدم خب
مامانی متاسفم
استعداد دخترمو برای مدت طولانی ای دفنش کرده بودم
اجرای بعدیتو حتما از قبل بگو خب؟
خالتم حتی گفت میخواد بیاد تشویقت کنه
!خاله اگه برا تشویق نیاد خیلی بهتره
ولی حالا چرا اینهمه اختاپوس سرخ شده درست کردی؟
چون دخترم دوست داره
اینو میذارمش تو یخچال
صب که بیدار شدی برا صبحانه بخورش
مامانی برا نوشتن کتاب صب زود باید برم بیرون
!من آخه هنوز تو دور اولم قبول نشدم
بااینکه نمیدونم تا کجا میتونم برم
مامانی هم میخوام تا جایی که میشه یه بار همه تلاشمو کنم
"قسمت 10 بزودی پخش میشود"
"قسمت 10"
تو از اول آرزوت بازیگر شدن بود؟
بعد از درد و دلت راجب عشق اولت حالا درباره آرزو هم درددل داری؟
اینروزا چت شده جدی؟
همینجوری کنجکاو بودم
....رویام
دیگه به اینجور چیزا فکر نمیکنم
کسایی که رویای یه چیزیو دارن مثل شیشه میمونن
با یه نگاه بنظر قوی میان
اما در قیقت خیلی شکنندن
بخاطر همینم جون میدن واسه اینکه مورد سوءاستفاده قرار بگیرن
انگار تجربه خودته -درسته
حسابی تجربش کردم
احساساتم که رویام برانگیخته ـش میکرد
و حقه هایی که بخاطر همون دیگران بهم میزدن
گفت میخواد چاپش کنه رمانت رو
وای خدایا
واقعا؟
غم انگیزه
واقعا؟
غریزه ی حمایتگرت رو قلقلک دادم؟
ها... آره معلومه
پس بیا بطور رسمی قرار بذاریم
من ازینکه همش مخفیانه همو میبینیم خیلی بدم میاد
نمیدونم دیگه
فردا به یکی از خبرنگارایی که میشناسم میگم که خبرشو بفرسته
ماجرای اینکه یه مرد و زنی خوب و خوش دارن زندگی میکنن رو
هیچکس دوست نداره
بالاترین ریتینگ خبرهارو نگاه کن
همش مال کساییه که دردسر درست کردن و دارن فحش میخورن
ورشکست شدن و مردن
اینکه باید بدبختیای یکی دیگرو دید
تا خودم خوشحال بتونم بمونم جزو غریزه ی انسانه
ماشالا دکتر روانشناس هم شدی
عزیزم تو اینارو از کجا میدونی
راستش من اینروزا حسابی غرق این سرگرمی شدم
...سرگرمیه اینکه بدبختیایه یه نفرو
.تصور کنم
...ای
!!!عوضی
!!گمشو عوضی زالو
!!!برو گمشو
آخ کشتی منو که
باید پاشم دیگه
یونگ سون جووووونی
!!جووون یونگ سون کیفت داره میدرخشه همینجور برام
اوووف چقد خوشگله این
!!چشممو داره میزنه اصن
داری غذا میخوری؟؟
اینا چیه؟
اینارو مامانت همشو درست کرده؟
!پس من لابد کردم؟
!امروز خورشید از مغرب درومده؟
خخخ چش شده ینی؟؟
مشغولترین آدم روی کره ی زمین
اینا همرو درست کرده
این اختاپوس....اختاپوسه؟
این اختاپوسه آره؟؟
!!پس این شکلیه؟؟
!!شور و خوشمزس
یونگ سون جونی
بابایی به مامانت گفتم که دیگه نگران پول نباشه و
این کارای خردشو ول کنه
ولی حرفمو گوش نمیده اصن
ولی این خدایی خیلی خوبه ها
یونگ سون جان چیکار میکنی؟
!آهای بس کن بس کن
دس به آب نمیزنیا
بابایی وقتی همه ی اینارو خوردم بعد میخوام بشورم
پس عمرا دست به آب نزنا فهمیدی؟
بابایی -چیه؟
!مامان چیزی بهت نگفته؟
مامانت چی شده؟
هیچی...اگه نگفته ک بیخیال
!...عه آها....! تو
چون پول توجیبی لازم داری اینطوری میکنی ها؟
اینو خب مستقیم به بابایی بگو دیگه کجاش سخته آخه مگه
اصنم این نیست.. -این نیست پس چیه
...خب
( چقدر میشه؟؟!! چقدر باشه کافیه؟:)) (دیالوگ یه سریالی بود
اینقد کافیه؟؟بیا
گفتم که این نیست
چون باز یه دردسری درست کردی همچین میکنی؟
اگه اینطوره پس بعدا بابایی میام مدرست و
گفتم که این چیزا نیست
...واقعا ک
اگه چیزی میخوای بگی خب خودت باید بگی تا بابایی بفهمم دیگه
یونگ سون جان
...یونگ سون... یو یونگ سون
چیه چیه؟؟ اینو نیگا
اون یو یونگ سون نیست از مسابقه دنسر نهایی؟
آره خودشه همون دنسر خفنه
بریم ازش امضا بگیریم... بریم
چیزه... یونگ سون اونی خودتی؟؟
آره درسته خودشه
...اونی واقعا رقصت خیل
نه ینی خیلی خوب میرقصی
اونی لطفا بهمون امضا بده
همچین چیزی ندارم
پس اسمتو حداقل بنویس
یه بار فقط
خیلی ممنونم ...همچنان حمایتت میکنیم اونی
فایتینگ....فایتینگ
جووووونمی جوون
اینطور پیش بریم یونگ سون ما ستاره نمیشه نه؟
الانم ستاره شده...ای ول
!حالا تو دور اول انقد خودتونو از هیجان نترکونین
شماها چمیدونین اخه
!احساس کسیو که رویاش فروپاشیده شده
سولگی تو دیگه هرچقد وقت واسه دپ بودن بهت دادیم تموم شده
بس کن
بریم بریم اشکال نداره
ای خداااااااا
هیونگ خیلی زیادی از خودت کار نمیکشی؟؟
!!!چه میکنی چه میکنی؟؟ فشار خونم که نداری حالا
زنگ خورد خب عوضی
اگه بعد زنگ بازم زور بزنم سینه پهلو میکنم ک عوضی
!!عوضیه نادون ِ بی وجدان
اجوشی
"یو یونگ سون"
اجوشی این دخترت نیست ؟؟
چی؟؟
!!سلام علیکم مامانه سانگ آ
مدرسه برا اومدین...؟؟؟
نکنه یونگ سون بازم کسیو زده؟
!نخیر خودم یه کاری داشتم
آها راستی میبینم که یونگ سون رو فرستادیدش مسابقه رقص نهایی
ما نفرستادیمش ،یونگ سون خودش تصمیم گرفت بره با اعتمادبنفس
!خوب میرقصید
!!خب دیگه باید تلاششو بکنه
!!!اگه ک بخواد بعدا هم با سانگ آ رقابت کنه
رقابت چه کوفتیه
!!بله؟ - هیچی
ولی حالا یکم زیادی از خودتون مایه نذاشتین؟؟
!!!شنیدم اینروزا مردم جیب خالی پز عالین
مامانِ سانگ آ -بله؟
!از خودمون زیاد مایه نذاشتیم
!خب اینروزا مگه قیمت یه ماشین چقد میشه
چون خیلی بنظر نگران میاید
!!بخاطر همین عرض میکنما
!آها بله فهمیدم
خب دیگه من برم
با مدیر مدرسه قرار ملاقات دارم آخه
بله
ای خدا این اج خانومم که از همه چی متنفره
!از همون لظه ی تولد مث اینکه بجای گریه فقط هیت میداده
بخور اینارو همشو بخور
!!تا وقتی جوونی باید همه چی بخوری
بعدشم یونگ سون خانوم! تو واقعا باباتو ناراحت کردیا
چطور همچین چیزیو اخه میتونی به بابات نگی؟
واسه چی ناراحتی اخه
تازه فقط دور اول و قبول شدم خب
ینی چی که تازه فقط؟ میدونی این چه کار بزرگیه؟؟
..دور اول میرسه به دور دوم و همینجوری
آهنگ استپ بای استپ از نیو کیدز رو نمیدونی چیه مگه؟
!!نمیدونم نمیدونم
!بهرحال دخترم خیلی مبارکت باشه
!!یونگ سونه من سربلندم کرده و هی داره میدرخشه
!زیاده روی نکن
چیز خاصی هم که نیستش حالا
آهای...این چطور چیزی نیستش آخه
اینترنت و نگاه نمیکنی؟
یو یونگ سون حسابی ترکونده
!طرفدارات همه جا پخشن الان
طرفدار چیه؟ همچین چیزی ندارم
بعنوان طرفداری که روبروت نشسته واقعا ناراحت کنندست شنیدنش برام
بابایی از خیلی وقت پیش طرفدارت بودم
Yپیشی ، Y کانال خانوم پیشی
10041004
اون تویی بابایی نه؟ اون خودتی
اینو از کجا فهمیدی؟؟
!!"مث بمب میمونه"
!بجز تو مگه کس دیگه ای هم انقدر دمده حرف میزنه؟
ای بابا اونو باید فقط جاش مینوشتم
هنوز یکی مث تو وجود داره
اینجوری مینوشتم نمیفهمیدی نه؟
!!واقعا ممکن بود نفهمم
بازم هست .چیزی که من دربارت میدونم
یونگ سونه من چرا انقدر درباره ی من چیز میز میدونه؟؟چی هست حالا؟
ناجی اتوبوس تویی بابایی
تو اینو دیگه از کجا فهمیدی؟
!همون لحظه که دیدمت تابلو بودی دیگه
!!مگه نه؟؟ قابل شناسایی بودم
!نگران چیزی نباشین!! بله
!بفرمایین بسلامت!! بله
!!این چیه دیگه
اخه این چه وضعه
ماشینمو چجوری درارم
!!چیکار میکنی یه کاری بکن خب
...آها بله....اینو چیکارش کنم
میگم اگه تو همینجوری یه نویسنده معروف بشی
بعد یجور رفتار نکنی که انگار منو نمیشناسی
ای بابا میوه ی نگرانی را کمتر گاز بزن فرزندم
شکمت پر میشه میترکه
سونبه هم خوشحاله نه؟
زنش رویای بچگیش رو داره انجام میده
چقد بهت افتخار میکنه مگه نه؟
معلومه...همینطوره
راستی
اینو بگیر
این چیه؟ -مدیر پارک بهم گفتش
وقتی یه اتفاق خوب برا یه نویسنده میفته باید بهش خودنویس هدیه داد یه همچین چیزی
ولی اینروزا این لازم تره خب
تحت تاثیر قرار گرفتی نه؟
مین وو جان
این چیه آخه ،معذب میشم
دارم تشویقت میکنم اصن نه اینکه معذبت کنم
تشویق؟ -آره
خداروشکر حتی شده الان میتونم برا رسیدنت به رویات تشویقت کنم
اگه زودتر میتونستم اینکارو کنم خیلی خوب میشد
تشویق
مامانی متاسفم
استعداد دخترمو برای مدت طولانی دفن کردم
راس میگی
...زودتر باید اینکارو میکردم
دخملم ، برا دوستات خوراکی خوشمزه خریدی؟؟
:)) از تو تی وی که دیدم تا خونریزی گلوشون داشتن تشویقت میکردن
میدونی چقد باید ممنونشون باشی؟
یونگ سون
...اینکه یکی رو
بعنوان کسی که تشویقت میکنه داشته باشی
خیلی باید بخاطرش سپاسگزار باشی
!من نمیتونم تشویقت کنم ولی جلوتم نمیگیرم
برا چی؟
بابا برای کارِت ..دیگه جلوتو نمیگیرم
!!چیه این قیافه؟
فقط مصدوم نشو
هی
بابات مصدوم نمیشه
!بابایی همیشه سالمم
!!فهمیدی؟؟ بابایی هالکم هالک
!!باز داره زیاده روی میکنه
"اجرایی از یک دانش آموز 17ساله"
"شرکت کننده ی شماره 41 ، یو یونگ سون"
!!من اومدم
!آره
این همون برنامه یونگ سونه نه؟
Little Girl مترجم t.me/little_girl_1
...انقد که دوس داره رقصیدنو
...اونوقت من نمیدونستم
...یا خودمو به ندونستن زده بودم
ولی بازم خیلی خداروشکر
ازینکه یه کاری هست که دوسش داره
من خیلی بهش افتخار میکنم
لپ تاپتو عوض کردی؟؟
...آره...خراب شد اونی که استفاده میکردم
!خوب کردی ! زودتر باید عوضش میکردی
این خیلی بهتره
!اون تی بوی سوختگی ازش میومد
نه خبــ
...میتونستم هنوز ازش استفاده کنم بخاطر همین
تو...برا یه ذره پول الکی نمیخواد صرفه جویی کنی
ما دیگه لازم نیست اینکارو کنیم
...بعدشم
وقتی اون زندگینامه رو تمومش کردی
دیگه با مین وو در تماس نباش
زندگینامه که فیلم نیستش
تموم شدن داشته باشه
سون جو جونم
تو فقط خونه بمون هرچی دوس داری بنویس
و راحت زندگی کن
لازم نیست اصن تو پول دربیاری
فقط رویاتو پرورش بده و هی بزرگش کن
همه جا پرو بالش بده
اگه پول ازش درنیاد که دیگه کار نمیشه
میشه تفریحم فقط
آره بخاطر پول لازم نیست کارایی که دوست نداریو به زور انجام بدی
نگران پول نباش من همه کار برات میکنم
نگران نباش
به جز حرف از پول حرف دیگه ای نداریم باهم بزنیم؟؟
ها؟ -اینطوری شده دیگه
هرموقع حرف میزنیم همش پول پول پول پول
مث کسایی که با پول همه چیو حل میکنن
باز چرا حرفمو اینجوری برداشت میکنی؟
تو خودت گفتی پول لازم داری
تو اصن اینا برات مهم هم نیستن نه؟
ببین اگه ما غذا هم نخوریم و فقط نفس هم بکشیم خرجمون
بیشتر از حقوق یه ماه تو میشه
اگه مث دیوونه ها 2-3تا کار هم بکنم
خرج یه ماهمون درنمیاد ،قسط این وام رو ببین
اینا همش پوله پول پولی ک باید بدیم
هروقت موقع پرداخت قبضمون میشه از ترس نفسم دیگه بالا نمیاد
لذت بردیم خانوم یونگ سون شما قبولی
آره
درسته که من همش با تو رف از پول میزدم
بخاطر اینکه
اگه پول داشته باشیم از اتفاقات بد میتونیم دور باشیم
...ولی تو
...یجوری میگی انگار که پول همه چیزته
...چیزه
میخواستم یه دلگرمی برات باشه
...چون یکی مثل منو دیدی
تو و یونگ سون
تو این مدت سختی کشیدین و
دوران سختی داشتین
...ازین موضوع خیلی بدم میومد و ناراحت بودم بخاطر همین
دلگرمی
میخواستم بدم بهت
"دانش آموزی که رقص باله رو با پاپ دنس ادغام کرد"
کارش خوبه
برنده ی امروز مسابقمون ورزشکار یو جی چوله
اساس راحتیش و نگاه با اعتماد بنفسش
اون با غرور اجرا میکنه -شما قبول شدین
خیلی لذت بردم از دیدنت -شما قبول شدین
منم قبولتون میکنم
بزنش
بزنش !! برنده شد،برنده شده
"آخرین بازبینی زندگی نامه ی لی مین وو رو براتون ارسال میکنم"
از قفلش جاخالی داد -جاخالی داد
جاخالی دااااد
الا یو داره خفش میکنه
قبول شدممممم
"ایمیل شما ارسال شد"
برنده شدیییییم
فوق العادست
!ورزشکار یو جی چول تو بینظیری
چطور تونست اینکارو کنه
در مسابقه امروز
"140امین مسابقه از مسابقه ی "شب مبارزه
این یک رقابت خونین بین 2مشت زن قدیمی بود
برنده ورزشکار یو جی چول هست
برنده شدییییم آررره
واو سونبه واقعا خیلی ایول داره ها
اگه اینجوری باشه با توام ممکنه یه دور مبارزه کنه
!عجب! یه چی بگو با عقل جور دربیاد
با اون حد از توانایی....عجبا
خودت گفتی یه بار دوس داری باهاش مبارزه کنی
!من کِی گفتم؟
!گفتم یه بار میخوام بزنم لهش کنم فقط
...ولی خب...الا تما لازم نیس با مشت بزنمش ک
بله منم
اون چیزی که ازت خواسته بودم رو
بیاین امروز انجامش بدیم
"تویی که خون ازت میریزه"
نویسنده چوی
برای چاپ اولین رمانتون بیاین قرارداد ببندیم
نمیدونین متهم کیه
قربانی هم قابل شناسایی نیستش
کالبدشکافی هم گزارش کرده که علت مرگ نامعلومه
این پرونده اصلا امکان حل شدنش وجود داره؟؟
...بااینکه همه ی تلاشمونو داریم میکنیم ولی
!رئیس بریم غذا بخوریم
هی هی! -یه ماهیچه فروشیه خفن اونجا هست
!!کاراگاه لی -میخوای بکشمت؟
الو؟جونم بابا
این ساعت چیکار داشتین؟
امروز؟
...امروز یکمی سخته برام
...بله
!!ای بابا گفتم که نگران نباشین
بله...چششششم
"ازتون میخوام که سریعتر همسر گمشدم رو پیدا کنین"
...پاداش پیروزی
!!اگه 3میلیارد باشه خیلی زیاد نیست؟؟
!!پول زیادش خوبه
چیه؟ پول دوس نداری؟
نه آخه تو این مسابقات
پاداش پیروزی جدا داشت
نگران نباش حاجی
من خودم حساب کتابامو کردمو
!!درحدی که وسعم میرسه دارم بهت میدم
گفتم که
برای دوران سختی که داشتی همشو جبران میکنم
!گازش گرفت؟؟
مهرو امضا: چوی سون جو
امضای قرارداد اولین رمانتون مبارک باشه نویسنده چوی
بله ممنونم
در آینده هم لطفا هوامونو داشته باشین
بله
مهرو امضا: چوی سون جو
منظره رو کامل ببینین
این دیگه واقعا شبیه همون خونست نه؟
بله
همینطوره
با همیچین مرد رمانتیکی زندگی کردن
:* !!همسرتون چقدر خوشحال میتونه باشه آخه
یه لحظه صبر کنین
این همون خونه ای نیست که قبلا بهم گفته بودی؟
خیلی خوبه ها
مگه نه؟از اون دفعه همش دارم دربارش بهت میگم
...ببین،اینجا
اگه اتاق یونگ سون باشه خیلی خوبه
اتاق رو قشنگ تزئینش کنیمو جلوی باغچه
گل بکاریم و
دیگه چی بکاریم؟؟ گوجه خوبه گوجه بکاریم
!شروع به کارت با اولین رمانت رو بهت تبریک میگم نویسنده چوی سون جو
چیه خب
بعنوان یکی که آرزوش برآورده شده خیلی آروم نیستی تو؟
...وقتی بچه بودیم
یادته همش چی بهت میگفتم؟
چی ؟؟
اینکه حتما میخوام نویسنده بشم
اینکه این تنها رویای منه
وقتی اونجوری پافشاری میکردم
اینکه یه روز این رویا رو
میتونم برآورده کنم به ذهنم خطور میکرد
بخاطر همین اینکارو میکردم
چون اون احساس رو میخواستم بازم لمسش کنم
راستش من اعتماد بنفسشو نداشتم
بخاطر همینم همش بهونه ای برا خودم داشتم
تقصیر پدرمه
تقصیر فقره
بعدشم تقصیر دنیاست
بخاطر همین بهونه آوردنام همیشه درجا میزدم فقط
بخاطر همینم واسه بدست آوردن همین یکی 20سال زمان طول کشید
اونم خب
به لطف داشتنه یه دوست خوبه
نه
تو فقط زمانت کم بود
خودت گفته بودی
برآورده شدن رویا نیاز به زمان داره
تو 20سالگی ازدواج کردی
...باید کلی رویا بافی میکردی و درس میخوندی و
قرار میذاشتی و خوش میگذروندی تو اون سن
تو اون سن مادر هم شدم
تو گیرو دار زندگی 20سال همینجوری الکی گذشت
پشیمونی؟؟
کسی که پشیمون نباشه هم داریم مگه؟
همه فقط با پشیمونی زندگیشونو میکنن
شروع کنیم
1.2.3.4
شماها رقصو باید فقط از من یاد بگیرین
قدیما ازین رقصا داشتیم
بابا دیگه الان ازین رقصا نداریم که
اینجوری با هیجان میرقصن همه الان
اینطوری؟؟؟
!مث من برین
آدم چقد خسته میشه
بابا خیلی کارت درسته ها
!!!من همینجوری دارم میرم جلو
!!بریم جلو بریم جلو
خانومتون دیگه از این یکی خوشش میاد نه؟
بله
...زنم واقعا
واقعا خوشش میاد
...بابای یونگ سون
...مثل اینکه داری خواب خوبی میبینی
...یکم دیگه بخواب
چون کسی نیست که مزاحمت بشه
جوووون
!جَو ک خیلی خوبه
"بابای یونگ سون"
خبـــ
زنت بعد مدتها انگار یه خواب راحت داره
!اگه بیدارش کنی شوهر بدی هستی
آها
اگه خودش شخصا ببینه جالب تر میشه نه؟
...که زنش کنار کی میخنده و کنار کیه که رویا میبینه
"بابای بد" Little Girl مترجم t.me/little_girl_1
سونبه حتما منتظرته خبرای خوبی براش داری بهتره زودتر بری بگی بهش
بابا چی گفت؟ به بابات هنوز نگفتم
واقعا هویتش چیه؟
کسیه که نه کسی دنبالشه و
نه هویتش جایی برملا میشه
تو 10دقیقه یه میلیارد تو یه حرکت درمیاره
!انگار همین دیروز بود که با کلاه دزدی اومده بود پیش ما
یونگ سون جان عاشقتممم
در آینده هم 45تا مسابقه ی بعدی رو هم
بیاین همچنان باهم انجامش بدیم